Übersetzen Englisch Arabisch الوريد البابي

relevante Treffer

• pars transversa rami sinistri venae portae hepatis {Med}
  الجُزْءُ المُسْتَعْرِضُ لِلفَرْعِ الأَيسَرِ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• pars umbilicalis rami sinistrae venae portae hepatis {Med}
  الجُزْءُ السُّرِّيُّ لِلفَرْعِ الأَيسَرِ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• peripylephlebitis {Med}
  الْتِهابُ حَوَائِطِ الوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• portal pressure {Med}
  ضَغْطُ الوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• portal venous pressure {Med}
  ضَغْطُ الوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• pylemphraxis {Med}
  انْسِدادُ الوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• pylephlebectasis {Med}
  تَوَسُّعُ الوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• pylephlebitis {Med}
  الْتِهابُ الوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• adhesive pylephlebitis {pylethrombophlebitis}, {Med}
  الْتِهابُ الوَريدِ البَابِيِّ الالْتِصاقِيّ {الْتِهابُ الوَريدِ البابيّ الخُثارِيّ}، {طب}
  mehr ...
• pylethrombophlebitis {Med}
  الْتِهابُ الوَريدِ البابِيِّ الخُثارِيّ {طب}
  mehr ...
• pylethrombosis {Med}
  خُثارُ الوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• pylic {Med}
  متعلق بالوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• rami laterales rami sinistrae venae portae hepatis {Med}
  الفُروعُ الوَحْشِيَّةُ للفَرْعِ الأَيسَرِ للوَريدِ البابي الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• rami mediales rami sinistri venae portae hepatis {Med}
  الفُروعُ الإِنْسِيَّةُ للفُروعِ اليُسْرَى للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus anterior rami dextri venae portae hepatis {Med}
  الفَرْعُ الأَمامِيُّ للفَرْعِ الأَيمَنِ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus posterior rami dextri venae portae hepatis {Med}
  الفَرْعُ الخَلْفِيُّ للفَرْعِ الأَيمَنِ للوَرِيْد البابِيِّ الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• ramus sinister venae portae hepatis {Med}
  الفَرْعُ الأَيسَرُ للوَريدِ البابِيِّ الكَبِدِيّ {طب}
  mehr ...
• portal venography {Med}
  تَصْويرُ الوَريدِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• vena portae hepatis {Med}
  الوَريدُ الكَبِدِيُّ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• portal portography {Med}
  تَصْويرُ وَريدِ البَابِ بحَقْنِ الدَّوَرانِ البابِيّ {طب}
  mehr ...
• umbilical portography {Med}
  تَصْويرُ وَريدِ البابِ بحَقْنِ الوَريدِ السُّرِّيّ {طب}
  mehr ...
• portal fissure {porta hepatis}, {Med}
  الشَّقُّ البابِيّ {بابُ الكَبِد}، {طب}
  mehr ...
• pylic {Med}
  بَابِيّ {طب}
  mehr ...
• portal (adj.) , {Med}
  بابِيّ {تشريح}، {طب}
  mehr ...
• portal circulation {Med}
  الدَّوَرانُ البابِيُّ {طب}
  mehr ...
• reniportal {Med}
  بَابِيٌّ كُلْوِيّ {طب}
  mehr ...
• portal cirrhosis {Med}
  تَشَمُّعٌ بَابِيّ {طب}
  mehr ...
• portal tract {Med}
  السَّبيلُ البَابِيّ {طب}
  mehr ...
• portal triad {Med}
  ثالوثٌ بابِيّ {طب}
  mehr ...
• portal canal {Med}
  النَّفَقُ البابِيُّ {تمر فيه الأوردة البابية والشريان الكبدي}، {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Now I'm reconstructing the portal vein. He left me.
  الآن أنا أعيد بناء الوريد البابي
• Now I'm reconstructing the portal vein.
  الآن أنا أعيد بناء الوريد البابي
• Well, what are you using to graft the portal vein?
  حسنا، ماذا ستستخدمين لزراعة الوريد الباب؟
• Portal vein thrombosis could be caused by Wilson's disease.
  تخثر بالوريد البابيّ (قد يكون بسبب داء (ويسلون
• Um, 47-year-old male, advanced pancreatic cancer with invasion of the portal vein.
  ،ذكر عمره 47 سرطان بنكرياس متقدم .مع انتقال للوريد الباب
• And the portal vein's not draining very well.
  جيداً يجري لا الباب ووريد
• He doesn't stand a chance if we can't occlude the hepatic artery and portal vein.
  لن يكون لديه أى فرصة إذا لم نغلقه الشريان الكبدي والوريد البابي.
• Portal vein reconstruction... pretty soon they're gonna rename The Whipple The Grey.
  ...إعادة بناء الوريد الباب قريبا جدا سيعيدون تسمية ."عملية ويبل" ل"غراي"
• Dr. Grey is gonna graft an ILlAC vein to the portal vein, but that man's got bilateral deep vein thrombosis in his femorals, and the ILlACs won't be usable.
  د(غراي) ستقوم بغرس وريد حرقفي ،للوريد الباب ولكن هذا الرجل لديه خثار أوردة عميق ثنائي الجانب
• The portal vein is partially dissolved because of the enzymes.
  جزئياً متحلل البابيّ الوريد يكون الأنزيمات بسبب